日本語ボランティアグループ　オルビス（茨城県水戸市） 2014年11月

再会（さいかい）

こんにちは

★漢字（かんじ）が　よめない人（ひと）は　

にGO

漢字（かんじ）に　ひらがなを　つけてくれますよ。
＜ひらひらのひらがなめがね＞
http://www.hiragana.jp/

三連休の人も　多かったのでは？
土曜日曜は　天気も良かったから
遠出をした人も　いるかもしれませんね

この間　ある人と　再会しました

なんと警察署で…。
と、いっても　自動車の免許の更新で　なんですけどね。
ある人とは、Bさんとしましょう。
以前、オルビスでは　水曜日の夜も　日本語教室がありました。
もう、5、6年前のことです。
いろいろな事情があり、夜の教室は　終わりました。
その夜の教室に　来ていたのです。
もう　ずいぶん時間が　たっているのに、
Bさんは　様子が変わらなかったのです。
むしろ　若返っている感じです。
すぐには　声がかけられませんでした。
免許の更新なので、一人一人名前が　呼ばれます。
そこで　やっぱり Bさんだと　わかりました。
声をかけると、すぐに　私を　思い出してくれました。
短い時間でしたが、近況を　聞くことが　できました。
日本人と　結婚をして　幸せに　暮らしているそうです。
良かった、良かった

夜の教室が　あった頃…
日本語の学習者は、ほとんどが　自分の国へ　帰っていきました。
今、昼の教室では　ほとんどが　生活者です。
時間の流れを　感じます。

え？　なぜ　夜の教室が　終わってしまったのですか？って。
実は　日本語支援をする人が　少ないからなのでした。
夜の教室はあまりないので　学習者は多かったのですが、
教える人が　少なかったのです。
うむむ、日本語のボランティアって　人気ないんですかねー。
大変だけど、とても　やりがいが　あるんですけどねー。

オルビスでは　日本語支援をしたい人も　歓迎しています。
メール　お待ちしています