易しい　+　優しい　＝ やさしい

こんにちは☂️ 🐌

★漢字（かんじ）が　わからない人（ひと）はにGO！
＜ひらひらのひらがなめがね＞
http://www.hiragana.jp/

漢字（かんじ）に　ひらがなを　つけてくれますよ。


一年も　もう半分が　終わりますね。⏳
新年に　「今年は　これをしてみよう！」と　
思っていたことは　できましたか？
できなくても　大丈夫！　残り　６ヶ月ありますよ。🗓


オルビスでも　「これは　がんばろう！」　と　
決めたことが　あります。
それは　＜やさしい日本語＞を　支援者全員で　
勉強することです。📚
去年も　勉強していました。
でも　できないときも　ありました。😢
今年は　少しづつ　勉強しています。
あと　６ヶ月　みんなで　がんばります！☺️

＜やさしい日本語＞　は　日本語を　「易しく　」わかるように
　「　優しい　」気持ちで　日本語を　話すことです。
（　庵　功雄　先生の　HPを　見てくださいね　）



今週　関西で　大きい地震が　ありました。
地震を　経験した みなさん、　
日本語を　学習している みなさん、
日本語を　支援をしている みなさん、
お見舞い申し上げます。

🌷 🌷




まる　🐼

梅雨ですね

こんにちは

★漢字（かんじ）が　わからない人（ひと）はにGO！
＜ひらひらのひらがなめがね＞
http://www.hiragana.jp/

漢字（かんじ）に　ひらがなを　つけてくれますよ。


台風も来ているので　湿気が　ありますね。
暑い国から来た　学習者さんも　
「日本の夏は　暑いですー。梅雨きらいですー。」
と　言っていました。
やっぱり　湿気は　いやなんですね。
ついでに　タンスに入れる「湿気取り」　という物の話をしました。




「そんな物が　あるんですか？」と　びっくりしていました。
「100円ショップで　買います！」と　言っていましたが
本当に　買ったかな？


日本語を支援してみたい、という人に　
おすすめのサイトが　あります。

http://www.bunka.go.jp/prmagazine/rensai/chiiki/chiiki_017.html

文化庁広報誌「ぶんかる」の中に
「地域日本語教室からこんにちは」
というサイトが　あります。
そこで　たくさんの人が　日本語支援のことを　紹介しています。
ぜひ、検索して　読んでみて下さい。

まだ　梅雨は　続きます。
皆さん　健康に　気をつけて下さいね。

まる

お花見（おはなみ） Cherry Blossom Viewing

こんにちは

★漢字（かんじ）が　わからない人（ひと）はにGO！
＜ひらひらのひらがなめがね＞
http://www.hiragana.jp/

漢字（かんじ）に　ひらがなを　つけてくれますよ。

とうとう　水戸でも　桜が　咲きました
Sakura are in full bloom
きのうは　お堀（三の丸：さんのまる）の桜を　見にいってきました。
I went to San'nomaru to see sakura last night.
桜は　満開
小さなコンサート も　やっていて、人が　たくさん　いました。
Some small concerts were held there.
There were a lot of people there.

水戸の　＜桜まつり＞
< Cherry Blossom Festival in Mito >
http://www.mitokoumon.com/festival/sakura.html

夜桜（よざくら）も　いいですね。
Yozakura ( means viewing sakura at night ) is also nice !





こちらは　しだれ桜。
This is Shidare-zakura which is weeping cherry tree.
みごとです
It's beautiful


お堀では　今晩（4月8日土曜日）も　コンサートが　あるそうです。
The concerts will also be held there tonight ( 8 Apr. ).
日本人は　どうして　こんなにも　桜が　好きなんでしょうね
I'm not sure why Japanese people love sakura very much.


ところで、ブログのアクセス数が　３０００回になりました
やっと、ですが…
By the way, the hit count of this blog has finally reached 3,000 !
見てくださった　みなさま、
ありがとうございます
これからも　よろしく　お願いします
Thank you very much for watching !


の 　　　

また来年

★漢字（かんじ）が　わからない人（ひと）はにGO！
＜ひらひらのひらがなめがね＞
http://www.hiragana.jp/

漢字（かんじ）に　ひらがなを　つけてくれますよ。

今年も あと数時間ですね。

みなさんの ふるさとにも
「紅白歌合戦」のような番組が ありますか？
香港のは みたことがあります。
たくさんの歌手が 出ていました。
今年「紅白歌合戦」には 出ていないのですが、
すてきな歌が　あるので　紹介します。
森山直太朗(もりやま なおたろう)さんの
「みんなおんなじ」という歌です。
やさしい気持ちになれます。
聴いてみてくださいね。

みなさん、今年は どんな年でしたか？
オルビスでは 学習する人が 増えてきて
にぎやかな一年になりました。
また来年も 日本語を 一緒に 勉強しましょう。

日本語ボランティアをしてみたい人も 連絡下さい。
一緒に 活動しましょう。

まる

今年もお世話になりました

こんにちは 🍊

★漢字（かんじ）が　よめない人（ひと）はにGO！
＜ひらひらのひらがなめがね＞
http://www.hiragana.jp/

漢字（かんじ）に　ひらがなを　つけてくれますよ。

今年も　あと一日になりました。
泣いても　笑っても　あと一日です。
なので　笑って　過ごしましょう。😄

学習者のみなさんは　どんな一年でしたか？
いつも休まず来てくれた人、
久しぶりに来て　近況報告をしてくれた人
ドキドキしながら　はじめて来てくれた人
小さな学習者さんもいましたね。
みなさんのおかげで　私たちも　なんとか一年頑張ることができました。
ありがとうございました。


今年のオルビスの一年を　漢字２文字であらわすなら・・・・
「挑戦」💪でしょうか。
古いメンバーは　養成講座を！
新しいメンバーは　日本語ボランティアに！
それぞれが　がんばってくれました。

さあ、来年は　どんな年になるでしょうか？
それでは　みなさん　よいお年をー

まる🐼